NewBeginnings

大分県のインバウンドの今

外国人のお客様(インバウンド)の数を大分県の観光統計調査(月報)で見ると、2025年4月から、公表されている最新の2026年1月までの10か月で、外国人の宿泊者数は956,025人でした。前年の同じ10か月より9.8%多くなっています。

外国人の宿泊者を県の表の国・地域の区分で見ると、韓国が42.8%、台湾が21.9%です。外国人の宿泊者が多いのは10月から12月で、どの月も約12万人。最も少ないのは7月の58,583人です。

月を選ぶ

線の太さは、国・地域ごとの外国人の宿泊者の数を表します。正確な数は札の数字です(線は経路ではありません)。

数字は、県が2026年7月23日に公開した2026年1月までの分です。

質問だけでも構いません。

最終更新:

外国人の宿泊者は、前年の同じ10か月より9.8%多い

2025年4月〜2026年1月の10か月の外国人の宿泊者数は956,025人で、前年の同じ10か月の約87万人(870,841人)より9.8%多くなりました。国内からの宿泊者と外国人を合わせた宿泊者全体は4,403,021人で、そのうち21.7%が外国人です。

宿泊者全体も前年の同じ10か月より4.8%多く、外国人の伸びはそれより大きくなっています。

最も新しい2026年1月は、前年の同じ月より13.1%少ない104,420人でした。

前年の同じ10か月と、2025年4月〜2026年1月の宿泊者数。国内からと外国人に分けて表示。
  • 国内から
  • 外国人

前年の同じ10か月

外国人870,841人

2025年4月〜2026年1月

外国人956,025人

956,025人

※ 前年の値は、県が各月に公表した前年同月比から当社で計算しました。2026年2月・3月の分は、まだ公表されていません。

外国人の宿泊者は、どの国・地域から来ているか

2025年4月〜2026年1月の外国人の宿泊者956,025人のうち、韓国が42.8%(409,547人)、台湾が21.9%(209,088人)でした。残りの35.3%は、欧米豪その他9.7%、中国(本土)8.5%、香港8.3%、その他アジア5.4%、タイ3.4%です。

前年の同じ10か月と比べると、台湾は41.5%、欧米豪その他は47.0%多くなり、香港は30.6%少なくなりました。韓国はほぼ前年並みです。

国・地域宿泊者数(10か月)外国人の中の割合前年の同じ10か月と比べて
韓国409,547人42.8%2.1%増
台湾209,088人21.9%41.5%増
欧米豪その他93,024人9.7%47.0%増
中国(本土)81,235人8.5%10.9%増
香港79,023人8.3%30.6%減
その他アジア51,796人5.4%25.1%増
タイ32,312人3.4%7.6%増

※ 区分は県の調査のとおりです。「欧米豪その他」と「その他アジア」は、いくつもの国をまとめた区分です。前年との比べ方は、上の節と同じです。

外国人の宿泊者が多い月、少ない月

10月から12月は、どの月も約12万人で、最も多いのは11月の120,923人でした。最も少ないのは7月の58,583人で、11月とは約2倍の差があります。なぜ多い・少ないかは、この統計からは分かりません。業種ごとの備え方は、次の節にまとめました。

夏と秋冬で、多い国・地域が入れ替わります。韓国からの宿泊者は、10〜12月の1か月あたりが7・8月の3倍を超え、7月と8月は台湾が韓国を上回りました。

台湾からの宿泊者は、どの月も17,835人から24,371人の間で、季節による差が小さい区分です。

宿泊者全体に占める外国人の割合は、8月の11.3%から、4月と12月の25.7%まで動きます。

2025年4月〜2026年1月の、月ごとの外国人の宿泊者数。各月の数を、韓国・台湾・ほかの国・地域の 3 つに分けて積み上げて表示。最も多いのは11月の120,923人、最も少ないのは7月の58,583人。
月外国人の宿泊者数前年の同じ月と比べて(県の公表値)宿泊者全体に占める割合
2025年4月110,854人9.4%増25.7%
2025年5月110,228人44.2%増25.2%
2025年6月78,816人3.0%減21.6%
2025年7月58,583人25.6%減15.2%
2025年8月59,003人4.7%減11.3%
2025年9月74,761人21.0%増18.3%
2025年10月119,877人44.1%増25.3%
2025年11月120,923人19.6%増24.0%
2025年12月118,560人13.0%増25.7%
2026年1月104,420人13.1%減25.0%

※ 前年の同じ月との比較は、県が公表した値をそのまま載せています。

7・8月10〜12月
旅館・ホテル
  • 韓国語
  • 繁体字
飲食店
  • 繁体字
  • 韓国語
体験プログラム
  • 英語
  • 英語
道の駅・土産
  • 韓国語
  • 繁体字
  • 英語
業種ごとに、どの時期に向けて何語を用意するか。

業種ごとに、いつ・何語で備えるか

ここからは、上の数字をもとに、このページを作った株式会社NewBeginnings(大分県を拠点にWeb制作とDX支援をしている会社)が考えた案です。旅館・ホテル、飲食店、体験プログラム、道の駅・土産のそれぞれに、外国人のお客様に備える時期と、使う言語を1つずつ書きました。業種の名前を選ぶと、その業種の備え方をくわしく書いた当社のページが開きます。当社のサービスと料金も、そのページに載っています。

業種数字から言えること当社の案(いつ・何語で)
旅館・ホテル外国人の宿泊者の4割強は韓国、2割強は台湾からです。台湾は前年より4割以上増えました。外国人の宿泊者が増える秋冬の前に、予約と館内の案内を韓国語と、台湾で使われる繁体字の中国語でそろえる。
飲食店外国人の宿泊者が減る7・8月も、台湾からの宿泊者は韓国を上回ります。夏のメニューの外国語は繁体字から用意し、秋の前に韓国語を足す。
体験プログラム欧米豪その他の宿泊者は前年より47.0%多く、10〜12月の1か月あたりは7・8月の約2.4倍です。英語で予約を受けられるようにし、秋冬の枠を早めに公開する。
道の駅・土産外国人の宿泊者は10〜12月に毎月約12万人で、7月の約2倍です。タイとその他アジアも秋冬に大きく増えます。秋の前に、売り場の表示と免税の案内を、韓国語・繁体字・英語でそろえる。

※ 数字は宿泊施設に泊まった人のもので、店や体験の利用者を数えたものではありません。「当社の案」の列は、この数字から当社が考えた案です。

この数字の出どころと、引用のしかた

このページの数字は、大分県がBODIKで公開している観光統計調査(月報・速報値)の表から、当社が月ごと・国・地域ごとに足し、割合と前年との比較を計算したものです。元の表の数は変えていません。引用する時は、県の調査を出典に書き、当社が集計したことを添えてください。書き方と元の表へのリンクは下にあります。

  1. 県の調査
  2. BODIK の CSV
  3. 当社の集計
  4. このページの図と表
県の調査から、BODIK の CSV、当社の集計を経て、このページの図と表になるまでの流れ。
出どころ
大分県観光統計調査(月報)/大分県商工観光労働部 観光局 観光政策課
公開している所
BODIK(自治体のオープンデータを公開しているサイト)
期間
2025年4月〜2026年1月の10か月(2026年7月23日に公開された分)
何の数か
県の表の「宿泊人数」の列の値です(単位は人)。どの宿泊施設を調べたか、1人が2泊した時をどう数えるかなどは、県の公表資料のとおりです。県内のすべての宿泊施設を対象にした数は、観光庁の宿泊旅行統計調査が公表しています。
速報値
県はこの数を速報値として公開しています。県が後で数を直すことがあり、その時はこのページの数も変わります。
前年との比べ方
前年の値は、県が各月に公表した前年同月比から当社で計算しています。
ライセンス
クリエイティブ・コモンズ 表示 4.0 国際(CC BY 4.0)。出どころを書けば、使うことも、手を加えて公開することもできます。
当社の加工
月ごと・国・地域ごとに合計し、割合と前年との比較を計算して、図と表にしました。元のデータの数は変えていません。

このページの数字を引用する時は、次のように書いてください。

出典:大分県観光統計調査(月報・速報値)、大分県(BODIK、CC BY 4.0)をもとに株式会社NewBeginningsが集計

大分県のインバウンド(外国人の宿泊者)について、よくある質問

数字について聞かれることの多い4つと、宿や店の備えについての1つにお答えします。

  • 大分県の外国人の宿泊者は、増えていますか?

    増えています。大分県の観光統計調査(月報・速報値)では、2025年4月〜2026年1月の10か月の外国人の宿泊者数は956,025人で、前年の同じ10か月より9.8%多くなりました。ただし最も新しい2026年1月は、前年の同じ月より13.1%少なくなっています。

  • 大分県に泊まる外国人は、どの国・地域の人が多いですか?

    2025年4月〜2026年1月の10か月では、韓国が42.8%、台湾が21.9%、欧米豪その他が9.7%、中国(本土)が8.5%、香港が8.3%、その他アジアが5.4%、タイが3.4%でした。前年の同じ10か月より大きく増えたのは台湾(41.5%増)と欧米豪その他(47.0%増)で、香港は30.6%減りました。

  • 外国人の宿泊者が多い月、少ない月はいつですか?

    2025年4月〜2026年1月では、最も多いのが11月の120,923人、最も少ないのが7月の58,583人で、約2倍の差がありました。7月と8月は、台湾からの宿泊者が韓国を上回りました。

  • この数字は、大分県を訪れた外国人の全員の数ですか?

    いいえ。大分県の観光統計調査(月報・速報値)で数えた宿泊者数です。宿泊者の数なので、日帰りの人は入りません。どの宿泊施設を調べたかなどの数え方は、県の公表資料のとおりです。県内のすべての宿泊施設を対象にした数は、観光庁の宿泊旅行統計調査が公表しています。

  • 旅館や店では、外国人のお客様への備えを何から始めればいいですか?

    外国人の宿泊者の6割を超える64.7%が韓国と台湾からです。予約や店の案内を韓国語と繁体字でそろえ、外国人が多い10〜12月の前に整えるところから始めるのがおすすめです。業種ごとの備え方は、旅館・ホテル、飲食店、体験プログラム、道の駅・土産の各ページにまとめています。相談は無料で、30分からできます。

外国人のお客様への備えを、30分の無料相談で一緒に考えます

当社の代表の芦刈 庸介が、宿や店の様子をお聞きしながら、予約や店の案内を何語で、いつまでに整えるかを一緒に考えます。用意していただくものはありません。

申し込みは、下のボタンのお問い合わせフォームからどうぞ。予約ページ・LINE・電話でも受け付けています。相談は無料です。相談のあと、当社に仕事を頼むかどうかは、社内で話し合ってから決めていただけます。

  1. 下のボタンから、お問い合わせフォームに入力して送る
  2. 当社から連絡し、日程と相談の場所を一緒に決める
  3. 30分相談し、続けるかどうかは持ち帰って決める

相談の場所は 3 つから選べます。Web 会議(どこからでも)、当社へのご来社(大分県内のどこからでも)、当社からの訪問(大分市・別府市だけ)。

芦刈 庸介(代表取締役)

自社プロダクト

NewBeginnings が開発・運営する SaaS